英国アルツハイマー協会「認知症の人にやさしい金融サービス」憲章を日本語に翻訳しました(2014/11/23)
※2015年8月28日追記:サービス憲章を最新バージョンに差し替えました。
国際大学グローバル・コミュニケーション・センター(GLOCOM)では、認知症フレンドリー・ジャパン・イニシアティブと株式会社富士通研究所と協力し、英国アルツハイマー協会の”Dementia-friendly Financial Services Charter”(認知症の人にやさしい金融サービス憲章)を日本語に翻訳しました。
これまで、認知症をとりまく社会的な課題にあまり深く関わってこなかった企業等が「認知症の人にやさしいまちづくり」を担う一員として具体的な場面や対応を想定し、それぞれの取組みを進めていくていくための一助となることを目指しています。現在公開しているものはバージョン0.85です。より適切な訳語を用いたものにするために、ブラッシュアップを続けています。最新版はこのページからダウンロードすることができます。
「認知症の人にやさしい金融サービス-金融サービスをご利用になる認知症の方々のお客様体験を向上させる憲章-」バージョン0.85